Layer kısmında mockup >label yazan layera sağ tik >edit contents dediğinizde açılan pencereye etiketi yapıştırıp edit>transform menüsündeki ölçülendirme araçalarını kullanarak ürüne giydirin ve save as dediğinizde diğer pencerede mockup üzerinde uydulayacaktır.
Benim bildiği böyle yapılıyor. Başka türlüsünü bilemiyorum.