burcusener
🌱Yeni Üye🌱
- Katılım
- 15 May 2015
- Mesajlar
- 1
- Tepkime puanı
- 0
Sayfa Tasarımcısı (Part Time)
Şehir: Türkiye Geneli
Cinsiyet: Bay/Bayan
Program/Seviye:
Çalışma Şartları: Yarı Zamanlı (Part Time)
Askerlik Durumu: Önemli Değil
Medeni Hali: Önemli Değil
İşle ilgili açıklama: Aşağıdaki niteliklerde Serbest Bazlı çalışabilecek Sayfa Tasarımcısı aramaktayız
Çeviri firması deneyimi zorunludur.)
E-posta: burcu-sener@outlook.com
Şehir: Türkiye Geneli
Cinsiyet: Bay/Bayan
Program/Seviye:
- Microsoft Office programlarını, özellikle MS Word programını çok iyi derecede kullanabilen
- Adobe illustrator, Photoshop, Freehand, QuarkXpress, InDesign, CorelDraw programlarından birine iyi derecede hakim
Çalışma Şartları: Yarı Zamanlı (Part Time)
Askerlik Durumu: Önemli Değil
Medeni Hali: Önemli Değil
İşle ilgili açıklama: Aşağıdaki niteliklerde Serbest Bazlı çalışabilecek Sayfa Tasarımcısı aramaktayız
Çeviri firması deneyimi zorunludur.) - Üniversitelerin / Yüksek Okulların / Meslek liselerinin ilgili bölümlerinden mezun ya da konusuyla ilgili sertifika sahibi
- Microsoft Office programlarını, özellikle MS Word programını çok iyi derecede kullanabilen
- Adobe illustrator, Photoshop, Freehand, QuarkXpress, InDesign, CorelDraw programlarından birine iyi derecede hakim
- OCR programlarında deneyimli
- Benzer bir görevde en az 2 yıl çalışmış
- 10 parmak klavye veya çok hızlı klavye kullanabilen
- Çeviri firmasında sayfa tasarımcısı olarak çalışmış
- Dikkatli, titiz ve hızlı çalışma alışkanlığına sahip
- İşinin gerektirdiği düzeyde İngilizce bilen
- Çevirmenlerin doğrudan üzerinde çalışamadığı farklı formattaki dokümanları MS Office programlarında çeviriye hazır hale getirmek
- Çevirisi tamamlanan dokümanları müşterilerimizden gelen orijinal tasarımına uygun olarak düzenlemek ya da müşterilerimizin tasarım beklentileri doğrultusunda son şeklini vermek
- Dokümanları çevrilerde kullandığımız Trados, CAT programlarında çalışabilir halde düzenlemek
E-posta: burcu-sener@outlook.com
