Neler yeni

Yeni mesajlar Yeni konular En çok mesaj En çok tepki En çok görüntülenen

arapça yazı

cem mantar

🌱Yeni Üye🌱
Katılım
17 Ara 2012
Mesajlar
8
Tepkime puanı
0
etiketin aynısını corelde hazırlamam gerek arapça yazıların türkçeleri lazım tercüme edecek varmı
 

Benzer konular

jimmy_can

🏅Acemi Tasarımcı🏅
Katılım
18 Mar 2008
Mesajlar
60
Tepkime puanı
1
Bende etiket işi yapmaktayım ama bu gibi durumlarda kesinlikle riske girmemeni öneririm bırak müşterin yada müşteri temsilcin sana versin türkçe karşılıklarını bu kadar riskli bir iş yarın bir gün müşterin sana bu yanlış çevirilmiş yeniden etiket bas derse verilecek cevabın yok her ne kadar baskıdan önce okey alsan bile genelde müşteriler bunu yapıyorlar
 

jimmy_can

🏅Acemi Tasarımcı🏅
Katılım
18 Mar 2008
Mesajlar
60
Tepkime puanı
1
en kötü ihtimal google translate'den arapçadan - ingilizceye
İngilizce'den de Türkçe'ye çevir.
 

bayernfan

🌱Yeni Üye🌱
Katılım
2 Ara 2014
Mesajlar
11
Tepkime puanı
0
Arapça ******* metninin grafiker açısından bir kataloğa eklenmesi oldukça güçtür. Birkaç *********** bu hususta yardımcı olabiliyor. Farklı font kullanımı sözkonusudur.
 
Moderatör tarafında düzenlendi:

ma®tin

Kreatif Stratejist
👑Efsanevi Grafiker👑
Katılım
10 Şub 2010
Mesajlar
5,536
Tepkime puanı
161
Arapça ******* metninin grafiker açısından bir kataloğa eklenmesi oldukça güçtür. Birkaç *********** bu hususta yardımcı olabiliyor. Farklı font kullanımı sözkonusudur.


Çok zekice! demek isterdim ama... ;)


Madde 11: Grafikerler.net forumlarında üyelerin yazmış olduğu mesajlarda başka sitelere ait bağlantı adresi vermesi yasaktır. Herhangi bir sebepten ötürü bağlantı adresi verilmiş ise yönetim ilgili bağlantı adresini silme ya da bağlantısını kaldırma yetkisine sahiptir.
 
Üst