• YENİLENİYORUZ

    Sizlere daha iyi hizmet verebilmek amacıyla forum ve sistem altyapımızı tamamen yeniliyoruz. Daha hızlı erişim daha fazla kullanım kolaylığı ve daha fazla fayda sağlayabileceğiniz platformumuzla yakında hizmetinizde olacağız. Verdiğimiz geçiçi rahatsızlıktan ötürü özür dileriz :)

Rusça Şiir - Türkçe Tercümeli

Serdar Yıldırım

Acemi Kullanıcı

Вы можете обнаружить,

Прошли годы, ежегодный Хансен
Сердце Подключается надежду
Хороший, если вы потеряли
Если значение для вас
Не бойтесь звонить
Может быть, вы найдете.

Хотел что в один прекрасный день прийти падения
Рухнул еще со дня на день
Обоняние звуки дыхания
Слушайте их с любовью
Слушайте открытом ухе,
Может быть, вы слышали.

Текущие дома земельные
Цветение садов
Сиротский, сирота ночь
Дети лежали на улице
Смотреть
Может быть, вы видели.

Горящий в прошлом жизнь
Чтобы смотреть назад в прошлое
Устали от плача
Имея дело с судьбой Бикс
Как только вы получите
Может быть, ты смеешься.


BULURSUN BELKİ

Yıllansan da geçse yıllar
Kalbini bir umut bağlar
Kaybettiğin güzel ise
Senin için değerliyse
Aramaktan korkma
Bulursun belki.

Bir gün gelse düşsen dile
Günden güne çöksen bile
Nefesi kokan sesleri
Duy onları sevgi ile
Aç kulağını dinle,
Duyarsın belki.

Şu toprak evleri
Çiçeksiz bahçeleri
Anasız, babasız geceleri
Sokakta yatan çocukları
Seyret
Görürsün belki.

Geçen ömre yanmaktan
Maziye dönüp bakmaktan
Yorulup ağlamaktan
Kaderle uğraşmaktan bıksan
Bir defa olsun
Gülersin belki.


Serdar Yıldırım
 
Üst