Sorunu ben indesign çözemedim ama excelden çözdüm tarih hücrelerini metin hücrelerine cevirdiğimde sorun çözlüyor tabi genel çözüm buda ve şayet tarihler farklı hücrelerde olsan bu işlem çok uzun sürer VİDEO
Excelde tarih olacak hücrelerini seçin sağ tıklayın Hücreleri Biçimlendir > Sayı > Metin > Tamam
Şimdi İlk iki hücreyi manuel doldurun
örnek:
1 Nisan 2013
2 Nisan 2013
yazdıktan sonra ikisini secin ve aşağı doğru sürekleyin sıralı bir şekilde artacaktır