Bardağa SU Doldurulurmu? Dökülürmü? Koyulurmu?

bence nezaketen doldurulur denir

Su sıvı bir madde olduğu için dökülmesi daha normal

ant_veysel' Alıntı:

Herkese merhaba

işyerinde yemek yerken arkadaşa su koyar mısın dedim. arkadaşım dolurayım dedi tartışma başladı dondurma +baklavasına girdik ,
lise de hocamız nezaketen koyulur demişti :rofl:



sizce:


Bardağa SU Doldurulurmu? Koyulurmu?

Genişletmek için tıkla ...

En uygun ve yaygın kullanım "Su verir misin?" dir.

Anlamı seçilen kelimelere göre değişir. Su, kişinin önüne (masaya) bardakla (bardağın içinde) "konur". Ama bardağa "doldurulur". Yani su koyarmısın denirse, "suyu bardağa doldurup, benim önüme koyar mısın?" anlamı çıkar.

doldurulur

Aslına bakarsanız hem doldurulur, hem koyulur, hem dökülür. Bunların arasındaki tek fark bölgeden kaynaklanır. Yani ege tarafları özellikle çay sorarken falan "çay dökiyim mi?" derler. Yani günümüzde hepsi aynı manada kullanılıyor..
Ama işin sözlük ve tam manasını soruyorsanız, doldurulur. darth_cygan arkadaşımızın dediği gibi koyar mısın derseniz içi su dolu bir bardak koymasını istemiş olursunuz aslında. Ama dediğim gibi günümüzde üçü de aynı manada kullanılıyor.

Su katsana! denir...
su katılırken gözlemlenir ve, yeteceğini kanaat getirildiğine
Karar! denir.

XD

doldurulur

Su dökmek mi, doldurmak mı, koymak mı, katmak mı?
Bir de: su ister misiniz, içer misiniz, alır mısınız; bunlardan hangisi?

TDK' da;
Dökmek: Belli bir yere boşaltmak

Koymak: Katmak, eklemek

Doldurmak: Dolmasını sağlamak, dolu duruma getirmek
Kısaca hepsi birbirine yakın anlamlar taşıyor, fakat yöre ve alışılmış konuşma biçimine göre değişiyor.

Bence rica sözcük öbeginin kullanımı en uygun olur.
Su verir misin ?
Su alabilir miyim?

Şeklinde kullanılabilir.

tşkler yorumlar için iddayi kaybettik anlaşılan

ant_veysel' Alıntı:

tşkler yorumlar için iddayi kaybettik anlaşılan

Genişletmek için tıkla ...

blueden' Alıntı:

Su dökmek mi, doldurmak mı, koymak mı, katmak mı?
Bir de: su ister misiniz, içer misiniz, alır mısınız; bunlardan hangisi?

TDK' da;
Dökmek: Belli bir yere boşaltmak

Koymak: Katmak, eklemek

Doldurmak: Dolmasını sağlamak, dolu duruma getirmek
Kısaca hepsi birbirine yakın anlamlar taşıyor, fakat yöre ve alışılmış konuşma biçimine göre değişiyor.

Bence rica sözcük öbeginin kullanımı en uygun olur.
Su verir misin ?
Su alabilir miyim?

Şeklinde kullanılabilir.

Genişletmek için tıkla ...

Bu durumda iki tarafta kaybetmiş oluyor.Fakat sizin kullandıgınız sözcük, kulağa ve hitaba daha hoş geliyor.

koyver gitsin

Tazelermisin tabi içerisinde daha önce su olduğunu varsayarak

her ikiside SAçmalık insanın neyi nereye çekeceği önemli türkçede bu konuda her yere çekilen bir dil olduguna göre bence ne dersen de önemli olan karşıdakinin nasıl algıladıgıdır.
benim her ikiside saçma cümlesinide bakalım nerelere çekerler

ant_veysel' Alıntı:

Herkese merhaba

işyerinde yemek yerken arkadaşa su koyar mısın dedim. arkadaşım dolurayım dedi tartışma başladı dondurma +baklavasına girdik ,
lise de hocamız nezaketen koyulur demişti :rofl:



sizce:


Bardağa SU Doldurulurmu? Koyulurmu?

Genişletmek için tıkla ...

su koyar mısın diye sormuşsun

cümledeki NESNE belli değil heddef kişi suyu nereye aktaracak

örneğin nesne BARDAK ise doldurulması gerekir ya da
nesne bir testi, sürahi, güğüm ise yine doldurulur

su bir sürahiden yüksek bir noktadan aktarılıyorsa su dökülüyordur (aşağı düşüyordur)
öyleyse su dökermisin denir

mesela Anadolu'da çocuklar küçük çişlerini söylerken
"su dökeceğim" derler

su katarmısın? sorusu genelde EGE tarafında kullanılır
bizim buralarda "su verirmisin", "bir bardak su alabilirmiyim" gibi
çümleler kullanırız

Bu şuna benziyor arkadaşlar: "Bazen " mi "Bazan" mı diye sormuşlar bir şaire. O da: "Bazen, bazan; bazan, bazen kullanılır." demiş.

doğrusunun katmak olduğunu sölemişti orta okulda hocamız sıvılar katılır demişti ama bence bu kuralı ihlal edelim

Su verirmisin ? veya
Su alabilirmiyim ?

1 bardak su koyar mısın

O şişeye su doldurur musun

bu çiçeğe su döker misin